سلام! نکته‌سنجي شما کاملاً به‌جا است. اما از نظر رده‌بندي امروزي، Allium schoenoprasum (پيازچه/چايوز) به طور پذيرفته‌شده در خانواده Amaryllidaceae قرار مي‌گيرد (به‌طور دقيق‌تر در زيرخانواده Allioideae). يعني در سيستم‌هاي جديد طبقه‌بندي (مثل APG)، اين جنس و گونه را ديگر در Liliaceae نگه نمي‌دارند.

داستان از اين قرار است که قديم‌ترها خيلي از گياهان تک‌لپه‌ایِ پيازي و گل‌دار را «يکجا» مي‌ريختند داخل Liliaceae؛ چون از نظر ظاهري شبيه هم بودند. ولي با ورود داده‌هاي ژنتيکي و بازنگري‌هاي علمي، مشخص شد اين گروه آن‌قدرها هم فاميل نزديک نيستند و بايد تفکيک شوند. نتيجه؟ Allium (مثل پياز، سير، تره، چايوز) از ليلياسه جدا شد و رفت زير چتر Amaryllidaceae. خلاصه اينکه علم گفت: «بچه‌ها، اينا رو اشتباهي تو يک مهموني جمع کرده بوديم!» 😄

اما درباره نکته‌اي که گفتيد: اگر در تصوير شماتيک يا يک منبع آموزشي بالاي شکل نوشته Liliaceae، احتمال زياد يادگارِ رده‌بندي قديمي يا خطاي نگارشي/گرافيکي است. اين اتفاق زياد مي‌افتد، چون هنوز هم در بعضي کتاب‌ها، اسلايدها يا منابع قديمي‌تر، Allium را در Liliaceae مي‌بينيم.

اگر بخواهيم خيلي شسته‌رفته جمع‌بندي کنيم: در رده‌بندي جديد و معتبر: Allium schoenoprasum = Amaryllidaceae (Allioideae)، و حضور نام Liliaceae روي برخي تصاوير معمولاً به دليل قديمي بودن منبع يا اشتباه تايپي است. 🌿

براي مطالعه بيشتر و ديدن مطالب گياهي دقيق‌تر، پيشنهاد مي‌کنم مقالات سايت نارگيل را مطالعه نماييد.

سلام! نکته‌اي که گفتيد خيلي دقيق و ريزبينانه‌ست. حق داريد که با ديدن اسم Liliaceae روي يک تصوير شماتيک آدم يک لحظه شک کند و بگويد: «پس چرا همه مي‌گن Amaryllidaceae؟!» اما ماجرا بيشتر شبيه جابه‌جا شدن تابلوهاي خيابون است تا اشتباه بودن خودِ آدرس 🙂

واقعيت اينه که در رده‌بندي‌هاي قديمي‌تر (رده‌بندي‌هاي کلاسيک بر اساس ظاهر گياه)، خيلي از گياهان پيازي و علفیِ شبيه به هم را داخل خانواده‌ي Liliaceae مي‌گذاشتند؛ چون گل و پياز و برگ‌ها از دور به هم شبيه‌اند. براي همين شما در بعضي منابع يا شکل‌هاي قديمي، «آليوم‌ها» (مثل پياز، سير، تره و پيازچه) را زير چتر Liliaceae مي‌بينيد.

اما در رده‌بندي‌هاي جديدتر (مثل سيستم APG که بيشتر بر پايه‌ي داده‌هاي ژنتيکي/مولکولي است)، جنس Allium (از جمله Allium schoenoprasum يا همون پيازچه/چايوز) به‌طور پذيرفته‌شده در خانواده‌ي Amaryllidaceae قرار مي‌گيرد؛ دقيق‌ترش هم در زيرخانواده‌ي Allioideae. يعني از نظر «DNA و خويشاوندي واقعي»، آليوم‌ها به اين خانواده نزديک‌ترند.

پس اون نوشته‌ي Liliaceae روي تصوير شماتيک، احتمالاً يکي از اين حالت‌هاست: يا تصوير از منبع قديمي برداشته شده، يا در طراحي/برچسب‌گذاري خطاي تايپي رخ داده، يا از همون نگاه کلاسيک استفاده کرده که هنوز گاهي در منابع آموزشي تکرار مي‌شود. خلاصه اينکه در منابع علمي به‌روز، دسته‌بندي Amaryllidaceae براي Allium schoenoprasum درست‌تر و معيارتر است—حتي اگر بعضي عکس‌ها هنوز با تابلوهاي قديمي تردد کنند 😄

اگر دوست داريد درباره‌ي رده‌بندي گياهان، تفاوت سيستم‌هاي قديم و جديد، و نکته‌هاي تشخيصي آليوم‌ها بيشتر بخوانيد، براي اطلاعات بيشتر مقالات سايت نارگيل را مطالعه نماييد.