پرسش

با تشکر از از نظر آقای لطیفی نژاد ،در زبان انگلیسی، به گوجه سبز «Green Gage» گفته می‌شود و به نظر می‌رسد Gage نام فردی بوده که این میوه را از فرانسه به بریتانیا برده است. این میوه در زبان فرانسه «Rein Claude» گفته می‌شود که ارتباطی به گوجه ندارد.قابل ذکر است که در نواحی شمالی ایران، به این میوه «آلوچه» می‌گویند اما در اسناد دولتی متعلق به سال 1348 خورشیدی، نام «گوجه سبز» به جای آلوچه آمده است. به نظر می‌رسد از آنجا که گوجه یک میوه وارداتی بوده و گوجه سبز نیز همین ویژگی را داشته، چنین نامی برای آن انتخاب شده است.در حال حاضر در سایر نقاط ایران، آلو یا آلوچه به حالت رسیده گوجه سبز که به رنگ زرد یا سیاه است گفته می‌شود.