زیره سیاه؛ ادویه‌ای معطر با عطر گرم و کاربرد گسترده در آشپزی

نویسنده: محبوبه آشناور
تاریخ انتشار: 1394/06/09
زیره سیاه؛ ادویه‌ای معطر با عطر گرم و کاربرد گسترده در آشپزی
زیره سیاه Carum carvi L؛ (در منابع فارسی گاه با زیره کرمانی اشتباه می‌شود) گیاهی علفی و معمولاً دوساله از تیره چتریان است. در ایران با نام‌های **زیره سیاه/زیره اروپایی** نیز شناخته می‌شود و نام رایج جهانی آن **Caraway** است. برای رشد به **نور کامل آفتاب** نیاز دارد و در اقلیم‌های خنک تا معتدل بهترین عملکرد را نشان می‌دهد؛ دمای مناسب رویش حدود **۱۰–۲۵°C** است و به گرمای شدید حساس‌تر است. رطوبت **متوسط** و آبیاری منظم (بدون ماندابی شدن) مناسب بوده و خاک‌های **سبک، زهکشی‌دار و نسبتاً حاصلخیز** را می‌پسندد. اندام هوایی دارای برگ‌های نازک و پرمانند (چندبار بریده) و گل‌آذین **چتر مرکب** با گل‌های کوچک سفید تا صورتی است؛ میوه‌ها (دانه‌های مصرفی) باریک، قهوه‌ای و معطرند. مهم‌ترین کاربرد آن **ادویه و طعم‌دهنده** در صنایع غذایی است و از نظر دارویی به‌عنوان **ضدنفخ و کمک‌گوارش** (به‌واسطه اسانس‌های معطر مانند کاروون و لیمونن) شهرت دارد.

Nargil_Carum carvi
نام علمي
Carum carvi
نام لاتين
Caraway
خانواده (تيره)

دانستنیهای علمی


جایگاه رده‌بندی و خانواده

Carum carvi L. با نام علمی معتبر در تیره Apiaceae (چتریان) قرار می‌گیرد؛ تیره‌ای که با گل‌آذین‌های چتری و میوه‌های دو فندقه معطر شناخته می‌شود. این گونه در جنس Carum طبقه‌بندی می‌شود و از نظر ریخت‌شناسی با برگ‌های پرمانند و میوه‌های کشیده شیاردار مشخص است.


منطقه بومی و زیستگاه

خاستگاه طبیعی زیره سیاه عمدتاً اروپای مرکزی و شمالی و بخش‌هایی از غرب آسیا گزارش شده است. این گیاه دوساله معمولاً در چمنزارها، حاشیه مزارع، دامنه‌های باز و خاک‌های لومی با زهکشی خوب رشد می‌کند و اقلیم‌های معتدل تا سرد را می‌پسندد. تحمل نسبتاً مناسب به سرما باعث گسترش آن در مناطق مرتفع و عرض‌های جغرافیایی بالاتر شده است.


تاریخچه شناسایی و نام‌گذاری علمی

این گونه در نظام نام‌گذاری دودویی توسط کارل لینه (Linnaeus) در سده هجدهم میلادی توصیف و با نام Carum carvi تثبیت شد. ثبت لینه‌ای نقطه عطفی در استانداردسازی شناسایی این گیاه در متون گیاه‌شناسی اروپا بود و به تفکیک آن از دیگر ادویه‌های چتریِ مشابه کمک کرد.


نام‌های رایج محلی و جهانی

در فارسی رایج‌ترین نام‌ها زیره سیاه و گاهی «کرَویه» است. در انگلیسی با عنوان Caraway شناخته می‌شود و در برخی منابع اروپایی نام‌های محلی مرتبط با «Carvi/Kümmel» نیز به‌کار می‌رود. تنوع نام‌های عامیانه عمدتاً بازتاب پراکنش گسترده و کاربردهای تاریخی این گیاه در فرهنگ‌های مختلف است.

زیره سیاه

خصوصیات - معرفی


تا کنون بیش از 20 گونه از جنس کاروم مورد شناسایی قرار گرفته است که عملکرد برخی از آنها کم و برخی دیگر بسیار زیاد است. گونه های مختلف زیره سیاه با نام علمی Carum carvi گیاهانی هستند یکساله، دوساله و یا چندساله که عملکرد گیاهان دوساله بیش از گیاهان یکساله است و به صورت گسترده ای در جهان کشت می شود.
گیاهان دوساله دارای ریشه ای مخروطی به ضخامت یک بند انگشت هستند که به طور مستقیم در زمین فرو می رود. این ریشه کم و بیش گوشتی و سطح خارجی آن به رنگ قهوه ای تیره بوده و قسمت داخلی آن سفید است. گیاه در سال دوم رویش به ساقه می رود. ساقه به طور مستقیم رشد می کند. ارتفاع آن 1 تا 1.5 متر است و از بخش تحتانی آن شاخه های متعددی خارج می شود. در سال اول رویش، برگ های طوقه ای که دمبرگ بلندی به طول 20 سانتیمتر دارند، به وجود می آیند. برگ های انتهای ساقه فاقد دمبرگند و مستقیماً به ساقه متصل می باشند.
برگ ها دارای بریدگی های عمیق هستند. برگ های پایین ساقه با برگ های بالایی تا حدودی تفاوت دارند. به طوری که برگ های پایینی (قسمت تحتانی) از بریدگی بیشتری نسبت به برگ های بالایی برخوردار بوده و رشته مانند به نظر می رسند.
ارتفاع گیاه یکساله متفاوت و بین 50 تا 70 سانتیمتر است. برگ های گیاهان یکساله نسبت به برگ های گیاهان دوساله، روشن تر و به رنگ سبز روشن هستند.
هر دو نوع گیاه (اعم از یکساله و دوساله) دارای گل های سفید یا صورتی هستند که روی چترهای مرکب از 5 تا 10 شعاع قرار گرفته اند. گل ها یکپایه (دارای اندام های نر و ماده) هستند.
میوه بیضوی، فندقه (شیزوکارپ) و رنگ آن قهوه ای روشن است. در طول میوه خطوط باریکی که تعداد آن اغلب 5 عدد می باشد، دیده می شود. میوه زیره سیاه بوی مطبوعی دارد که ناشی از وجود اسانس در آنهاست. اسانس پس از ساخته شدن در حفره های مخصوص (از نوع شیزوژن) ذخیره می شود.
اندام های دیگر این گیاه مانند ریشه، ساقه، برگ ها، گل ها و چترها نیز محتوی اسانس می باشند ولی قسمت عمده اسانس در میوه ها (بذرها) ساخته و ذخیره می گردد که این اسانس از بهترین کیفیت نیز برخوردار است.

Caraway

شرایط محیط رشد

دمای مورد نیاز
دمای مورد نیاز زيره سياه
16 تا 20 درجه سانتیگراد
آبیاری و رطوبت
رطوبت مورد نیاز زيره سياه
مرطوب
نور مورد نیاز
نور مورد نیاز گیاه زيره سياه
زیاد
خاک مورد نیاز
خاک مورد نیاز زيره سياه
خاک عمیق با مواد غذایی کافی


زیره سیاه اغلب به طور وحشی در نواحی مرتفع و مرطوب می روید. بذرها در دمای 7 تا 9 درجه سانتیگراد شروع به رویش می کنند. این گیاه در طول رشد و نمو به درجه حرارت زیاد نیاز ندارد. درجه حرارت مطلوب برای گلدهی و تشکیل میوه  بین 16 تا 20 درجه سانتیگراد است. اگرچه گیاهان دوساله در سال اول رویش به نور زیاد نیاز ندارند، تحقیقات نشان می دهد چنانچه این گیاهان برای مدت زیادی در سایه قرار گیرند (زیر درخت سایه انداز) در سال دوم، عملکرد به شدت کاهش می یابد.
زیره سیاه در طول رویش به آب فراوان نیاز دارد. چنانچه آب کافی به آن نرسدف در سال دوم رویش، نحصولی عاید نخواهد شد.بیشترین نیاز گیاه به اب در مرحله ساقه دهی و تشکیل گل می باشد. مقدار بارندگی مطلوب سالانه 600 تا 650 میلیمتر ذکر شده است.
زیره سیاه را تقریباً در هر نوع خاکی می توان کشت کرد. اما برای تولید انبوه، این گیاه به مقادیر فراوان مواد و عناصر غذایی، ضخامت زیاد سطح خاک و رطوبت کافی نیاز دارد. خاک های اسیدی و همچنین خاک های بسیار نرم شنی که قادر به حفظ آب نیستند، برای کشت این گیاه مناسب نیستند. خاک های با بافت متوسط (رسی-شنی)، برای تولید انبوه این گیاه توصیه می شود.
گیاهان یکساله در مقایسه با گیاهان دوساله، با تأخیر به محصول می نشینند. همچنین گیاهان یکساله به گرما و آب بیشتری نسبت به گیاهان دوساله نیاز دارند.
پی اچ خاک برای زیره سیاه، بین 4.8 تا 7.8 مناسب است.

Carum cavill

خواص و کاربردهای دارویی و صنعتی


در اِنجیل، میوه های گیاه زیره سیاه به عنوان ادویه ای مطبوع معرفی و خصوصیات فوق العاده آن برشمرده شده است. دیوسکورید در کتاب خود تحت عنوان «پنج مقاله» گفته است: زیره سیاه انسان را قوی و تنومند می کند.
این گیاه از قرن دهم از جزایر سیسیل تا شمال اسکاندیناوی در مقیاس وسیعی کشت می شده است. برای اولین بار در قرن دوازدهم، فارماکوپه آلمان از میوه زیره سیاه به عنوان دارو یاد کرد. در حال حاضر، زیره سیاه در اکثر فارماکوپه های معتبر رسماً به عنوان دارو معرفی شده است.
از مواد مؤثره زیره سیاه برای مداوای دل درد و نفخ شکم استفاده می شود. 
اسانس میوه مانع از رشد و تکثیر برخی از باکتری ها می شود. از این اسانس در صنایع داروسازی، صنایع غذایی، شیرینی سازی، نوشابه سازی، کنسروسازی و صنایع بهداشتی و آرایشی استفاده های فراوانی می شود.
به علت استفاده روزافزون از بذرهای این گیاهف روز به روز بر متقاضیان آن افزوده می شود. از این رو زیره سیاه در سطوح وسیعی در کشورهای هلند (از مهمترین کشورهای صادرکننده زیره سیاه است)، آلمان، روسیه، آمریکا، مصر و تعدادی از کشورهای آسیایی، به زیر کشت می رود.

معرفی و راهنمای پرورش گیاهان دارویی - زیره سیاه

مقابله به آفات زيره سياه

آفات مهم زيره‌سياه (Carum carvi)

مهم‌ترين آفات زيره‌سياه شامل شته‌ها، تريپس‌ها، پروانه‌هاي مينوز و نماتدهاي ريشه است. شته و تريپس با مكيدن شيره گياهي باعث زردي، كاهش رشد و انتقال بيماري‌هاي ويروسي مي‌شوند. لارو پروانه‌ها مينوز برگ، تونل در برگ‌ها ايجاد كرده و سطح فتوسنتز را كاهش مي‌دهد. نماتدهاي ريشه سبب تورم ريشه، ضعف عمومي و كاهش عملكرد بذر مي‌شوند.

مديريت و كنترل آفات

اساس كنترل آفات زيره‌سياه مديريت تلفيقي (IPM) است. استفاده از بذور سالم، تناوب با غلات، حذف بقايای آلوده و وجين علف‌هاي هرز ميزبان، تراكم آفات را كاهش مي‌دهد. رهاسازي حشرات مفيد مانند كفشدوزك‌ها بر شته‌ها مؤثر است. در صورت طغيان، استفاده دقيق و زمان‌بندي‌شده از حشره‌كش‌هاي كم‌خطر و گياه‌پايه، همراه با رعايت دوره كارنس، توصيه مي‌شود.

بيماري‌ها و روش‌هاي مقابله

بيماري‌هاي شايع شامل سفيدك سطحي، پوسيدگي ريشه و بيماري‌هاي برگي قارچي است. تهويه مناسب مزرعه، پرهيز از آبياري غرقابي و استفاده از بذر ضدعفوني‌شده كليد پيشگيري است. تناوب سه تا چهار ساله، كاهش رطوبت لايه برگي و كاربرد محدود قارچ‌كش‌هاي تأييد شده، شدت بيماري را به‌طور چشمگيري كم مي‌كند.

زیره سیاه

نحوه تکثیر زيره سياه


تکثیر زیره سیاه از طریق کشت بذرها صورت می گیرد. کاشت این گیاه در زمان مناسب، نقش مؤثری در افزایش عملکرد دارد. در برخی از کشورهاف زیره سیاه را در اوایل تابستان و یا حتی اواخر تابستان (مرداد-شهریور) کشت می کنند. ولی تحقیقات نشان می دهد که اوایل بهار (اواخر اسفند) زمان مناسبی برای کشت زیره سیاه است. تأخیر در کاشت سبب می شود که برگ های طوقه ای در سال اول رویش به اندازه نهایی خود نرسند که در چنین شرایطی، از مقدار محصول به شدت کاسته خواهد شد.

Caraway

عوارض جانبی - هشدار


نکات ایمنی و هشدارهای مصرف

Carum carvi (زیره سیاه) معمولاً ایمن تلقی می‌شود، اما مصرف درمانیِ دوزهای بالا یا طولانی‌مدت می‌تواند باعث ناراحتی‌های گوارشی مانند سوزش معده، نفخ، تهوع یا تشدید رفلاکس شود. در افراد حساس، فرآورده‌های معطر (روغن/اسانس) ممکن است سردرد یا سرگیجه ایجاد کنند.


حساسیت پوستی و تماس با اسانس

اسانس زیره سیاه غلیظ و محرک است و تماس مستقیم آن با پوست می‌تواند باعث قرمزی، خارش یا درماتیت تماسی شود. هنگام استفاده موضعی، باید حتماً رقیق‌سازی مناسب انجام شود و از تماس با چشم و مخاط جلوگیری گردد.


بارداری، شیردهی و شرایط پزشکی

در بارداری و شیردهی، مصرف داروییِ غلیظ یا اسانس توصیه نمی‌شود مگر با نظر پزشک؛ زیرا داده‌های ایمنی کافی در دوزهای بالا وجود ندارد. افراد مبتلا به بیماری‌های کبدی یا صفراوی بهتر است در مصرف درمانی احتیاط کنند.


تداخلات دارویی و نکات کاربردی

مصرف همزمان با داروهای کاهنده قند خون یا داروهای مؤثر بر کبد، ممکن است نیازمند پایش باشد. برای کودکان، از مصرف اسانس خوراکی یا دوزهای بالا خودداری کنید. در صورت بروز علائم حساسیت (کهیر، تنگی نفس)، مصرف را قطع و به پزشک مراجعه کنید.

meridian fennel ، Persian cumin

ساير تصاوير :  


گياهان ديگر از همين جنس :

آشنایی با جنس زیره و همه گونه های آن


گياهان ديگر از همين خانواده :

آشنایی با تیره چتریان و جنس های آن

امتیاز شما به این مقاله

میانگین امتیاز: 4.88 از ۵، بر اساس 17 امتیاز

پرسش‌ها و نظرات این مقاله

حسام نصر 1401/04/22
تهیه گیاه زیره سیاه
سلام دوست عزیز ،بنده به شدت به چندتا گیاه گلدانی زیره سیاه نیاز دارم
برای پایان نامه دانشگاه موضوع تحقیق منه ، اگه کمکم کنید واقعا ممنون میشم یا یه شماره تماس بدید

ثبت پرسش یا نظر جدید